Italian
 
Slovensko

AVVISO AI BENEFICIARI DI CARTA FAMIGLIA -- OBVESTILO ZA KORISNIKE DRUŽINSKE KARTICE

giovedì, 13 agosto 2020

         AVVISO AI BENEFICIARI DI CARTA FAMIGLIA

 

Si informa che quest’anno il beneficio regionale di riduzione dei costi per i servizi di fornitura di energia elettrica legato a Carta famiglia non verrà attivato.

Alla luce della sospensione dei servizi educativi e scolastici legati all'emergenza sanitaria covid 19 e alla forte richiesta di avviare servizi dedicati ai bambini per il periodo estivo la Regione per quest’anno ha deciso di finanziare e sostenere le esigenze di conciliazione dei tempi di vita e di lavoro delle famiglie, attivando il beneficio di Carta famiglia relativo all’accesso ai servizi socioeducativi e di sostegno alla genitorialità.

 

Ulteriori informazioni sono reperibili al seguente indirizzo

 

http://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/famiglia-casa/politiche-famiglia/FOGLIA1/

________________________________________________________________________

 

OBVESTILO ZA KORISNIKE DRUŽINSKE KARTICE

Obveščamo, da letos ne bo mogoče uveljavljati pravice do deželne podpore, vezane na Družinsko kartico, za znižanje cene dobave elektrike.

Glede na prekinitev vzgojno varstvenih storitev in šolskega pouka zaradi izrednih razmer v zvezi z epidemijo COVIDA-19 ter na veliko povpraševanje po storitvah za otroke v poletnem času je dežela za letos sklenila, da bo sofinancirala in podprla tiste storitve, ki so namenjene usklajevanju družinskega in poklicnega življenja, z uvedbo subvencije vzgojno varstvenih služb in drugih služb v podporo staršem, ki so imetniki Družinske kartice.

 

Dodatne informacije so objavljene na naslovu

 

http://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/famiglia-casa/politiche-famiglia/FOGLIA1/

 

Info:

 

Per Muggia e San Dorligo della Valle/za Milje in Dolino:

rossana.novello@comunedimuggia.ts.it

ursula.morassi@comunedimuggia.ts.it

 

Per Duino Aurisina, Sgonico, Monrupino/za Devin – Nabrežino, Zgonik in Repen:

alessandra.glessi@comune.duino-aurisina.ts.it

frida.sedmach@comune.duino-aurisina.ts.it