Italian
 
Slovensko

Misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica da COVID-2019 - Ordinanza del Presidente della Regione FVG -- Nujni ukrepi za zajezitev in obvladovanje širjenja koronavirusa - COVID-19 - Odredba Predsednika Dežele FJk

venerdì, 20 marzo 2020

 

Misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica da COVID-2019 - Ordinanza del Presidente della Regione FVG

VALIDITÀ dal 20/03/2020 al 03/04/2020

 

- obbligo di limitare i propri spostamenti esclusivamente alle strette necessità di lavoro, personali o di salute definite dalla normativa nazionale e di autocertificare tali necessità nelle forme dalla stessa prescritte, per l’eventuale verifica da parte delle competenti Autorità

 

 

 

- divieto di svolgere attività motorie o sportive, nonché di effettuare passeggiate o comunque di intrattenersi, in aree frequentate da più persone, con particolare riguardo a parchi pubblici o aperti al pubblico, giardini pubblici o aperti al pubblico, o altre aree che possano comunque attrarre la presenza di più persone contemporaneamente

 

 

 

- chiusura di tutti i parchi pubblici o aperti al pubblico, giardini pubblici o aperti al pubblico, o altre aree che possano comunque attrarre la presenza di più persone contemporaneamente

 

 

 

- accesso agli esercizi aperti al pubblico, per approvvigionarsi del necessario, consentito ad un solo componente del nucleo familiare, salvo comprovati motivi di assistenza

 

 

 

- chiusura, nella giornata di domenica, di tutti gli esercizi commerciali di qualsiasi natura, fatte salve le farmacie, le parafarmacie e le edicole

 

 

 

Nujni ukrepi za zajezitev in obvladovanje širjenja koronavirusa - COVID-19 - Odredba Predsednika Dežele FJk

VELJA OD 20.03.2020 do 03.04.2020

 

- obvezno je omejiti gibanje samo za nujne primere zaradi dela in osebne ali zdravstvene potrebe, predvidene po državnih zakonih; v tem smislu je treba sestaviti samoizjavo v obliki, ki jo predpisuje zakon, tako da jih pristojne oblasti lahko preverijo;

 

 

 

- prepovedano je izvajanje gibalnih ali športnih aktivnosti ter sprehodov oziroma zaustavljati se v krajih, ki jih obiskuje več oseb, s posebnim ozirom na javne parke ali javnosti dostopne parke, javne ali javnosti odprte vrtove, ali na druga območja kjer se lahko zbere več oseb hkrati;

 

 

 

- odreja se zaprtje vseh javnih ali javnosti dostopnih parkov, javnih ali javnosti odprtih vrtov, ter vseh drugih območij, kjer se lahko zbere več oseb hkrati;

 

 

 

- dostop do trgovin, za nakup življenjsko potrebnih dobrin, je dovoljen samo enemu članu družine, razen v primeru dokazanih razlogov vezanih na skrbstvo osebe;

 

 

 

- odreja se zaprtje ob nedeljah vseh trgovskih objektov, katerekoli narave, z izjemo lekarn, trgovin zdravil in medicinskih pripomočkov, ter trafik;

 

 

 

 

Ordinanza contingibile e urgente n. 3/PC del Presidente della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia - Misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica da COVID2019.

Odredba št. 3/PC Predsednika Avtonomne Dežele Furlanija Juliska krajina - Nujni ukrepi za zajezitev in obvladovanje širjenja koronavirusa - COVID-2019.

 

D.P.C.M. - O.P.M.S.  -  11/03/2020